Клубный форум - обо всем, кроме радио
  · Форум про радио здесь! · LPD-Форум · Копилка
  · Наш магазин · Объявления · Рейтинг · Файлы
На сайте: гостей - 35,
участников - 3 [ Васиссуалий Лоханкин, DangerAlex, Valkoder]
 · Начало · Статистика · Поиск · Регистрация · Правила ·
 Клубный Форум —› Компьютеры, сети, программы —› Адреса в интернете на кириллице?
Автор Сообщение
Myxoboy
Участник
Offline3.7
с сен 2004
Московская обл. Мытищи
Сообщений: 26

Дата: 23 Фев 2008 21:43:27 · Поправил: Myxoboy #  

Ребята, кто знает, растолкуйте, пожалуйта, неужели появилась возможность регистрировать сайты с названиями на кириллице?
http://www.американец.com/
http://русский.com/
http://немец.com/
http://араб.com/
Даже не знаю, наверное, можно зарегистрировать название сайта, состоящее из кракозябр, но выйти на них можно только владельцу "русской раскладки". Кто в курсе?
Myxoboy
Участник
Offline3.7
с сен 2004
Московская обл. Мытищи
Сообщений: 26

Дата: 23 Фев 2008 21:51:30 #  

Вот ещё:
http://спасибо.com/
http://джинсы.com/
http://валенки.com/
http://авто.com/
Может только у меня такое отображается?
Реклама
Google
dimss
Участник
Offline4.0
с сен 2004
Рига
Сообщений: 382

Дата: 24 Фев 2008 14:15:12 #  

Это называется IDN. Довольно сомнительное изобретение. Неанглийские доменные имена отображаются по некому правилу на бессмысленные английские (разновидность Unicode).


http://пример.испытание -> http://xn--e1afmkfd.xn--80akhbyknj4f

Но эта технология все еще в зачаточном виде, и не факт, что реально разовьется при нынешнем положении дел с Интернетом.
Гром
Участник
Offline1.8
с дек 2005
Сообщений: 158

Дата: 24 Фев 2008 16:49:07 #  

Главное, чтобы в массы не пошло, а то затрахемся сами и путаница страшная будет... :(
zeol
Участник
Offline2.4
с янв 2007
Москва
Сообщений: 146

Дата: 25 Фев 2008 17:50:23 #  

года четыре назад о пилоте заявили,но в массы не пошло ибо бред адрес вбитаете кир. а домен первого уровня лат. не замучаетесь переключатся? :)
Mesh
Участник
Offline4.0
с мая 2006
Сообщений: 254

Дата: 25 Фев 2008 17:56:57 · Поправил: Mesh #  

Гы, мне это напоминает попытку создания русских языков программирования, видел я такие, к счастию это всё здохло, ну не прёт не прёт это, чего комедию ломать. :-) Поясню мысль, русский не для этих мелких задачь, это язык чувств, мыслей, душевных переживаний, нахрена его насиловать. Вот английскому тут и место на все 100%.
zeol
Участник
Offline2.4
с янв 2007
Москва
Сообщений: 146

Дата: 25 Фев 2008 18:46:15 #  

мне это напоминает попытку создания русских языков программирования
это вы про http://ru.wikipedia.org/wiki/1С_Язык_программирования ну не такой уж он и смешной, а главное русский..
Mesh
Участник
Offline4.0
с мая 2006
Сообщений: 254

Дата: 25 Фев 2008 18:58:34 · Поправил: Mesh #  

zeol А. Мысль не понята. Корректирую, "мне это напоминает попытку создания языков программирования на кириллице". Выглядит убого, противоестественно. А для английского в аккурат его место. ;-)
zeol
Участник
Offline2.4
с янв 2007
Москва
Сообщений: 146

Дата: 25 Фев 2008 20:20:18 #  

. А для английского в аккурат его место. ;-)
это исключительно потому что Вы не англоязычный-думающий :) на аглийском воспринимает английский синтаксис также как если бы русскоязычный читал русский.
Mesh
Участник
Offline4.0
с мая 2006
Сообщений: 254

Дата: 25 Фев 2008 20:41:51 #  

zeol Может быть всё таки это исключительно потому, что я видел языки программирования на кириллице, вернее эти опусы? Которые к счастию неприжились. Английский прижился, ему это по размеру. Русскому простор нужен, может в это дело, всё таки? Но я не настаиваю, ни в коей мере. ;-)
dimss
Участник
Offline4.0
с сен 2004
Рига
Сообщений: 382

Дата: 25 Фев 2008 23:14:53 · Поправил: dimss #  

zeol
Mesh

Языки программирования и сетевые адреса по-русски кажутся нам сейчас бредом по одной простой причине. Современные компьютерные и сетевые технологии происходят в основном из Америки, и поэтому насквозь англоязычны. Т.е. не только буква, но и дух англоязычные. Английский язык является в основном аналитическим (т.е. комбинируются слова), а русский - синтетическим (т.е. важны формы слов). Поэтому в сложившиеся рамки западных IT русский язык хреново ложится. Другое дело - самодостаточные или хотя бы полузамкнутые системы. Поэтому встроенный язык 1С вполне живуч и не воспринимается как инородное тело. Я несколько лет проработал бок о бок с 1С-овцами (www.avantime.lv) и видел это. Еще раньше (в 1986 году) моя мама писала софт на языке ЯМБ (Язык машин бухгалтерских). Это и был мой первый язык программирования :)

Из этой же оперы - проблемы с кодировками. Большинство программистов в мире - американцы, а они в массе плохо себе представляют остальной мир. Им непонятно, каковы другие буквы и письмена, и какие у них принципиальные отличия от английской письменности. Неамериканские программисты в основном связаны через американских, и тяготеют к ним во многих смыслах. Проблемы с кодировками постепенно решаются в основном по мере децентрализации IT.

Поэтому я считаю, что IDN и "локализация" программ в нынешних формах - бред собачий. Непонятное становится еще непонятнее и неудобнее. Взять хотя бы переключение языков в MS Windows, Mac OS X, KDE... Почему так глупо? Да потому, что приходится сочетать несочетаемое (все многообразие мира), оставляя неизменной американоцентричную основу. "Локализация" в ущерб ясности и удобству вредна. Концептуально решать эту проблему следует, делая саму технологическую основу более универсальной.

Планированием больших систем, программ, протоколов, форматов и машинных языков должны заниматься люди с многоязычным, многокультурным взглядом на мир. Так, американец или бритиш, даже если он большой мастер в области IT, знает только один язык - английский. Его культурная основа предопределена, о других он знает мало. Вот индус сидит в соседнем кабинете, араб идет по улице, китаец жратву на углу продает. И все. В отличие от американца, средний российский профессионал, кроме родных корней, вынужден осваивать также английский язык, а также их культуру через призму своей профессии. Средний латвийский специалист - это уже минимум три языка и три культуры. Русский еврей из Израиля - тоже три, но гораздо более разных.

Кстати, довольно прогрессивные разработки в этой области были давно, но тормозились из-за американоцентризма технологии. Например, вот:

http://www.digibarn.com/friends/curbow/star/7/index.html

Да-да, фирма Xerox делала компьютеры! В 1985 году у них были цветные 19-дюймовые мониторы, оптические мыши, графический интерфейс. А главное, у них был WYSIWYG-редактор многоязычных документов! Для этого они применили что-то вроде современного Unicode.

Star uses sixteen-bit character codes to permit the system to reliably handle European languages and also Japanese, which uses many thousands of characters. All Star and ViewPoint systems have French, German, Italian, Spanish and Russian language capabilities built in. The Japanese language capability was developed as part of the original Star design effort, and released in Japan soon after Star's debut in the U.S. Since that time, many more characters have been added, covering Chinese, Arabic, Hebrew, and nearly all European languages.

К сожалению, не могу нигде сейчас найти скриншот, но я его видел. Вто было в 1985 году! Компьютеры, обогнавшие время! Но американцам это не было нужно, тем более за 100 тыс. долларов. Зачем, когда PC XT позволяет делать "почти" то же самое при цене в десять раз дешевле?! Вот так.

Дополнено

Нашел!

http://toastytech.com/guis/starapp6.jpg
http://toastytech.com/guis/star.html
maximum
Участник
Offline1.1
с авг 2007
Старый Оскол
Сообщений: 6

Дата: 26 Фев 2008 05:25:29 #  

Ребята, кто знает, растолкуйте, пожалуйта, неужели появилась возможность регистрировать сайты с названиями на кириллице?
Дык на кириллице не только в этой зоне можно регистрировать. Причём занято очень даже много словарных слов. И так обстоит с другими языками.

Кстати, на бесплатном хосте, или на своём домене можно сделать вот так: http://максим.narod.ru/

Ждём зону .рф.
GROT
Участник
Offline5.6
с мая 2006
Санкт-Петербург
Сообщений: 949

Дата: 01 Мар 2008 23:41:03 #  

dimss

Хочу Вас поблагодарить за обстоятельный и понятный ответ. Всё времени не было инет рыть по этой теме... А Вы что, преподаёте где-то? Посмотрел профиль, нет, ошибся. Просто давно не встречал такого доступного изложения материала. Ещё раз спасибо!
Ясь
Участник
Offline4.0
с дек 2006
Пушкино МО
Сообщений: 152

Дата: 02 Мар 2008 02:15:18 #  

Результат - будет возможность делать сайты с одинаково выглядяшими разными адресами. То есть всякий фишинг...
dimss
Участник
Offline4.0
с сен 2004
Рига
Сообщений: 382

Дата: 02 Мар 2008 22:43:37 #  

Ясь
Результат - будет возможность делать сайты с одинаково выглядяшими разными адресами. То есть всякий фишинг...

Гы, а это вариант!

www.gооgle.соm, например.

GROT

Всегда пожалуйста :)
 

Создавать сообщения могут только зарегистрированные участники форума.


Войти в форум :: » Логин » Пароль
 
Начало
Рации, приемники, антенны. Радиостанции Motorola, Yaesu, Vertex.
Время загрузки страницы (сек.): 0.018. Поддержка: miniBB / radioscanner © 2004