Автор |
Сообщение |
|
Дата: 08 Май 2009 13:46:39
#
Будущее покажет. А кстати,и после 1973 года выходили черно-белые фильмы-не только для ТВ, но даже для проката в кинотеатрах.Помню точно,тогда это даже вызывало удивление-почему?
Кто помнит,какие?
|
|
Дата: 08 Май 2009 14:19:34
#
Arnold
Почему выходили ч/б фильмы:
1. нехватка и дороговизна цветной плёнки.
2. замысел режиссёра.
|
Реклама Google |
|
|
Дата: 08 Май 2009 15:02:15
#
Статик Я помню первый показ 17 мгновений в 197? году и те эмоции, которые были.
Была какая-то давнишняя передача о трудностях при создании и начале "проката". Так вот там помимо прочих "политкорректностей" упоминалось (Лиозновой?) что был "упреждающий", пробный показ этого фильма по ТВ в 72 году для ГДР с немецким переводом (дубляжом?).
Эффект был потрясающий - на это время улицы полностью пустели. (Если сохранились "пленки с языком оригинала" - я думаю, жесть ! :-)
(После этого его показали уже по ТВ в Союзе, в 73-м, на русском. Потом появились переводы и на языки республик. Жеееесть ! :-) Может ещё кто помнит ту передачу, поправьте/дополните.
Я вот прочитал Статика и других ... Мне вот стало дико интересно, блин, а как выглядел этот фильм в глазах немцев, тогда в 72-м ? Нет ли здесь наших коллег и друзей из Германии, могущих любезно прояснить вопрос ?
|
|
Дата: 08 Май 2009 23:54:24
#
Потом появились переводы и на языки республик. Жеееесть
Это отдельная песня, чего только стоит Чингадьджук -Большой Шланг!
|
|
Дата: 09 Май 2009 16:51:45
#
Случилось мне посмотреть "Чапаева" с татарским дубляжем. Оказывается, я понимаю татарский!
"Петька! Патроным бар?"
Ёк, Василий Иванович!"
|
|
Дата: 09 Май 2009 17:29:07
#
Dart.
Можно вечно спорить, что цвет не несет в себе информацию, вообще у каждого есть возможность кнопкой на пульте убрать цвет в "0" и будет вам Штырлиц черно-белый. А сейчас выясняется, что не у всех авторов
фильмов была возможность снимать на цв. пленку. Я за существование двух вариантов.
|
|
Дата: 09 Май 2009 22:00:47
#
SERGN
Я вот стал искать ЧБ оригинал на ДВД, может вообще пропадёт... :((
|
|
Дата: 09 Май 2009 22:15:25
#
В данном случае, наверно, лучше говорить "оригинальный" или "классический" вариант,так как выяснилось, что отличия, увы, не только в цвете...
|
|
Дата: 10 Май 2009 10:52:11
#
сегодня прочитал на одном сайте:"фильм "В бой идут одни старики" раскрасят с помощью украинских денег и американских технологий."
а по- моему раскрашенные "мгновения " потеряли свой шарм.
|
|
Дата: 10 Май 2009 11:30:13
#
Хорошо в "Стариках" не кастрировали (привели к формату 19:6) картинку как в Штырлице
|
|
Дата: 10 Май 2009 16:17:03 · Поправил: sparks
#
посмотрел по интернету фрагменты "стариков",довольно блёклая картинка.а ещё хотят золушку раскрасить.
|
|
Дата: 10 Май 2009 20:01:56 · Поправил: ТАНК
#
ИМХО, фильмы о войне советские должны быть ичб, а то создаётся какое-то впечатлание,что смотришь новомодную киношку. также и документалка, теряет она что-то в цвете.
|
|
Дата: 11 Май 2009 09:29:46
#
же анекдоты пошли на эту тему.Сегодня прочел
Впервые за 36 лет Штирлицу приснился цветной сон.
|
|
Дата: 11 Май 2009 17:04:54
#
Блёклые картинки - это они под старину косят.
|
|
Дата: 11 Май 2009 17:52:32 · Поправил: Vengant
#
Мдя. Кто тут говорит, что фильм специально снимали ч/б? Фильм делался для телеэкрана. А цветного телевидения, насколько я знаю, в СССР тогда просто не было...
|
|
Дата: 13 Май 2009 11:36:11
#
Vengant А цветного телевидения, насколько я знаю, в СССР тогда просто не было...
Было, было. Просто основной парк оборудования по всей стране (в т.ч. телевизоров) был ч/б.
С одной стороны не было смысла делать дорогие (сложные - по настройке цветовой совместимости камер, по способу записи) цветные передачи потому что в регионах ч/б вещание и ч/б телевизоры, с другой стороны не было смысла покупать дорогущий цветной телевизор, когда не все передачи цветные.
Salesperson В сегодняшних сериях вроде будет разговор Штирлица с Мюллером. Очень интересный для меня разговор в этом фильме. Обязательно надо послушать, порезали или нет.
-Салям алейкум!
-Да ладно. У меня и так в ушах звенит...
Salesperson, так порезали или нет? :-)
|
Реклама Google |
|