Клубный форум - обо всем, кроме радио
  · Форум про радио здесь! · LPD-Форум · Копилка
  · Наш магазин · Объявления · Рейтинг · Файлы
На сайте: гостей - 29,
участников - 2 [ CADET, Rnog]
 · Начало · Статистика · Поиск · Регистрация · Правила ·
 Клубный Форум —› Развлечения и юмор —› Цитатник китайских инструкций
 Страница:  1  2  3  »»Поиск в теме
Автор Сообщение
Стас
Участник
Offline4.6
с мая 2005
Москва
Сообщений: 249

Дата: 26 Окт 2007 13:25:31 #  

Жалею, что выкинул не так давно пачку инструкций к разным китайским девайсам. Сами приборы давно свое отслужили и были выброшены/разобраны. Но стопка инструкций от них еще долго жила и иногда поднимала настроение. А напомнила про них только что наклейка на микроволновке в буфете:

<<ВНИМАНИЕ МИКРОВОЛНОВАЯ ТЕЧЕНИЕ! НЕОТКРЫШКА!>>

Если у кого есть еще цитаты - дополняйте, вэлкам!
dimss
Участник
Offline4.0
с сен 2004
Рига
Сообщений: 382

Дата: 26 Окт 2007 18:25:41 #  

На днях при разборе шкафа нашли легендарные китайские стельки. "Нога - корень здоровья" и все такое. Жаль, не успел сфоткать :) Жена заложила их куда-то.
Реклама
Google
zyxer
Участник
Offline1.6
с фев 2006
Даотний Восток
Сообщений: 9

Дата: 27 Окт 2007 01:30:17 #  

смотреть тут
zyxer
Участник
Offline1.6
с фев 2006
Даотний Восток
Сообщений: 9

Дата: 27 Окт 2007 01:35:16 · Поправил: zyxer #  





avasjan
Участник
Offline2.6
с янв 2008
Воронеж ; СПб
Сообщений: 38

Дата: 17 Май 2008 19:20:29 #  

На днях был у друга в Казани и надпись на микроволновке "осторожно верх Лечки нагревается "восхищала меня весь вечер!
Ясь
Участник
Offline4.0
с дек 2006
Пушкино МО
Сообщений: 152

Дата: 17 Май 2008 21:46:32 #  

Шик и блеск! Осторожно -- подделка! Эта надпись красовалась на губке для чистки обуви... Видел в Киеве на блошином рынке на Виноградаре, в позапрошлом году.
Pirat
Участник
Offline5.7
с июл 2005
PI1RAT:)
Сообщений: 170

Дата: 18 Май 2008 11:10:43 #  

zyxer
Да, вот это действительно жёстко:)))
deer
Участник
Offline2.3
с сен 2006
Санкт-Петербург
Сообщений: 166

Дата: 13 Июн 2008 18:09:44 #  

Купил говорящие часы (made in на востоке где-то :), а там стыдливо запихнут листочек был.

Увеличить


Про своеобразное автоматическое измерение температуры и выбар режимов.
CADET
Участник
Online3.1
с авг 2006
Самара
Сообщений: 4177

Дата: 13 Июн 2008 20:35:43 #  

Олбанцкий тут и рядом не лежал!
Jafar
Участник
Offline3.0
с авг 2006
Краснодар
Сообщений: 79

Дата: 17 Июн 2008 11:34:04 #  

по действующим правилам на территории России нельзя торговать товаром, если на него нет русскоязычной инструкции. К счастью для собравшихся здесь в законе ни слова не сказано, какая должна быть эта инструкция.
cobak
Участник
Offline2.9
с янв 2008
Хабаровск
Сообщений: 41

Дата: 17 Июн 2008 11:46:01 · Поправил: cobak #  
Sergey4565
Участник
Offline4.6
с сен 2007
Москва
Сообщений: 2043

Дата: 17 Июн 2008 13:19:14 #  

Это уже баян.
cobak
Участник
Offline2.9
с янв 2008
Хабаровск
Сообщений: 41

Дата: 25 Июн 2008 06:04:54 #  

Да и хрен........с бояном )))
twister
Участник
Offline3.0
с апр 2007
Архангельск
Сообщений: 3254

Дата: 27 Июн 2008 10:36:16 #  

Две фотки меню от одинаковых мониторов ViewSonic VA 903b :
http://i006.radikal.ru/0806/f4/fc7bd4cfebdat.jpg
Для падонкафф:
http://i039.radikal.ru/0806/60/aff94e7776c5t.jpg
Shephard
Участник
Offline6.3
с сен 2003
из эфира
Сообщений: 605

Дата: 27 Июн 2008 11:30:18 · Поправил: Shephard #  

поржал над "плоскость пассажира" :) Что за новый термин?
Хахаха, ладонь кокоса бугагага )))))))
Это однозначо новая партия кубиков! И никакой это не баян! Помниться на yaplakal.com весной выкладывали другие кубики. А тут уже что-то новенькое)
twister
Участник
Offline3.0
с апр 2007
Архангельск
Сообщений: 3254

Дата: 27 Июн 2008 11:54:10 #  

Shephard
Кстати про кубики : ... грят китайцы их сейчас специально стали так делать.
На них большой спрос!
Pirat
Участник
Offline5.7
с июл 2005
PI1RAT:)
Сообщений: 170

Дата: 29 Июн 2008 01:14:53 #  

Хех... Плоскость пассажира начинается на букву "Ю", компакт-диск на "Х", ладонь кокоса на "И"... Креотиффщеги, однако:))))
Shephard
Участник
Offline6.3
с сен 2003
из эфира
Сообщений: 605

Дата: 30 Июн 2008 11:40:37 #  

мдя слов нету
V_Strannik
Участник
Offline4.4
с окт 2007
Москва
Сообщений: 1878

Дата: 04 Авг 2008 00:43:40 · Поправил: V_Strannik #  

Не совсем китайская, но тоже "достойный" экземпляр
После "облезания" наклейки со штрих-кодом с рамы велосипеда под первой обнаружилась инструкция
http://photofile.ru/photo/v_strannik/3601437/xlarge/79310447.jpg

http://photofile.ru/photo/v_strannik/3601440/xlarge/79310573.jpg

Интересно: хоть один РУССКИЙ человек отправится к авторизованному дилеру, чтоб узнать
КАК УПРАВЛЯТЬ велосипедом? Или всё ж отправится в "рейд"..."неучем"...
SISTEMOTEHNIK
Участник
Offline1.2
с мая 2008
Ставрополь
Сообщений: 27

Дата: 20 Авг 2008 21:52:26 #  

Купил только что видеокамеру Самсунг - производства Китай , сканера к сожеленью нет - поэтому в точности перепечатываю фразы с руководства пользователя для этого устройства, от которых я валялся под столом!!!))))

Храните видеокамеру в недоступном для детей месте, чтобы ее случайно не проглотили.

Чтобы отключить устройство от электросети, следует извлечь вилку кабеля питания из розетки электропитания. Кабель питания при этом освободится для выполнения дальнейших действий.
Sergey4565
Участник
Offline4.6
с сен 2007
Москва
Сообщений: 2043

Дата: 20 Авг 2008 22:26:11 #  

Храните видеокамеру в недоступном для детей месте, чтобы ее случайно не проглотили.
Какого она размера :)))
Чтобы отключить устройство от электросети, следует извлечь вилку кабеля питания из розетки электропитания. Кабель питания при этом освободится для выполнения дальнейших действий.
Это каких дальнейших действий?... Повесить на нём кого-нибудь? :)
SISTEMOTEHNIK
Участник
Offline1.2
с мая 2008
Ставрополь
Сообщений: 27

Дата: 22 Авг 2008 01:15:32 #  

сегодня обменял на японский канон - хоть нету таких приколов ))))))))))))))))))
Dominic
Участник
Offline3.0
с ноя 2005
Сообщений: 451

Дата: 24 Ноя 2008 18:27:56 · Поправил: Dominic #  
Sergey4565
Участник
Offline4.6
с сен 2007
Москва
Сообщений: 2043

Дата: 25 Ноя 2008 13:50:30 #  

Да, некоторые криво русифицированные проги тоже смех вызывают :)
Sergey4565
Участник
Offline4.6
с сен 2007
Москва
Сообщений: 2043

Дата: 25 Ноя 2008 18:08:56 · Поправил: Sergey4565 #  

Аккумуляторы GP, вложенная бумажка:
Не вставляйте в зарядное устройство аккумуляторы различных систем одновременно, т.е. никель-металлгидридные аккумуляторы с никель-кадмиевыми, щелочными батарейками и т.д. - А не одновременно значит можно и щелочные батарейки в зарядное устройство :)))

Sanyo
При установке батареек соблюдать концы (+) и (-)
...
Не снимать наружную трубку во избежании её повреждения. - Это вообще о чём? Я не догоняю :)))
...
Не соединять 20 батареек и более в серии. - Оригинально, раньше не встречал :)
ВЕТЕР
Участник
Offline1.9
с фев 2008
Сообщений: 179

Дата: 26 Ноя 2008 08:37:55 #  

насчет ладони кокоса зря вы так.

а вот что вас заставляет покупать этот мусор? вот вопрос!
Sergey4565
Участник
Offline4.6
с сен 2007
Москва
Сообщений: 2043

Дата: 05 Дек 2008 10:23:34 · Поправил: Sergey4565 #  
metrolog
Участник
Offline3.9
с авг 2006
Дубна
Сообщений: 491

Дата: 05 Дек 2008 11:53:06 #  

Sergey4565, жесть. Но за то закон соблюдают))))
Статик
Участник
Offline3.0
с июл 2006
Сообщений: 2435

Дата: 05 Дек 2008 13:23:24 #  

Но за то закон соблюдают))))
ага, написанный на таком же языке
V_Strannik
Участник
Offline4.4
с окт 2007
Москва
Сообщений: 1878

Дата: 08 Янв 2009 13:25:10 #  

Инструкция по установке драйвера мыши (ГУРТОВЩИКА :-)
Читать полностью !!!
ЗДЕСЬ
Реклама
Google
 Страница:  1  2  3  »» 

Создавать сообщения могут только зарегистрированные участники форума.


Войти в форум :: » Логин » Пароль
 
Начало
Рации, приемники, антенны. Радиостанции Motorola, Yaesu, Vertex.
Время загрузки страницы (сек.): 0.032. Поддержка: miniBB / radioscanner © 2004